Datenschutzrichtlinien

I. Grundbestimmungen

Der Verantwortliche für personenbezogene Daten gemäß Art. 4 Nr. 7 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (im Folgenden „DSGVO") ist Petra Veselková, ID-Nr. 75226774, mit Sitz in Stará Voda 138, 35301, Betriebsstätte: Luční 247/2, 353 01 Marienbad, eingetragen beim Stadtamt Marienbad (im Folgenden „Verantwortlicher"). Kontaktdaten des Verantwortlichen: Adresse: Luční 247/2, 353 01 Marienbad E-Mail: info@apartmanmarianskelazne.cz Der Verantwortliche hat keinen Datenschutzbeauftragten benannt. Personenbezogene Daten sind alle Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person; eine identifizierbare natürliche Person ist eine Person, die direkt oder indirekt durch Bezugnahme auf eine Kennung wie Name, Kennnummer, Standortdaten, Online-Kennung oder auf ein oder mehrere besondere Merkmale der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser Person bestimmt werden kann.

II. Quellen und Kategorien verarbeiteter personenbezogener Daten

Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten, die Sie ihm zur Verfügung gestellt haben oder die er im Zusammenhang mit der Erfüllung Ihrer Bestellung oder Reservierung erhalten hat. Es werden hauptsächlich Identifikations- und Kontaktdaten sowie Daten verarbeitet, die zur Erfüllung des Vertragsverhältnisses erforderlich sind.

III. Rechtsgrundlage und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

• die Erfüllung des Vertrags zwischen Ihnen und dem Verantwortlichen gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO,
• das berechtigte Interesse des Verantwortlichen an der Durchführung von Direktmarketing (z. B. Versand von Werbemitteilungen und Newslettern) gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO,
• Ihre Einwilligung zur Verarbeitung für Marketingzwecke (Versand von Werbemitteilungen, Newslettern) gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO und § 7 Abs. 2 des Gesetzes Nr. 480/2004 Slg.

Der Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

• die Bearbeitung Ihrer Bestellung, Reservierung und die Ausübung von Rechten und Pflichten aus dem Vertragsverhältnis,
• der Versand von Werbemitteilungen und Marketingangeboten.

Ohne Bereitstellung personenbezogener Daten ist es nicht möglich, einen Vertrag abzuschließen oder zu erfüllen.

IV. Aufbewahrungsdauer der Daten

Der Verantwortliche bewahrt personenbezogene Daten auf:

• für die Dauer, die zur Ausübung von Rechten und Pflichten aus dem Vertragsverhältnis und zur Geltendmachung von Ansprüchen aus diesen Verhältnissen erforderlich ist (höchstens 15 Jahre nach Beendigung des Vertrags),
• für die Dauer der Einwilligung zur Verarbeitung für Marketingzwecke, höchstens bis zu deren Widerruf.

Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist löscht der Verantwortliche die personenbezogenen Daten sicher.

V. Empfänger personenbezogener Daten (Unterauftragnehmer des Verantwortlichen)

Empfänger personenbezogener Daten können sein:

• Personen, die an der Bereitstellung von Unterkünften, der Zahlungsabwicklung oder der Bearbeitung von Bestellungen beteiligt sind,
• Personen, die den Betrieb der Website www.apartmanmarianskelazne.cz sicherstellen,
• Anbieter von Marketing- und IT-Dienstleistungen (z. B. Facebook, Google).

Der Verantwortliche beabsichtigt nicht, personenbezogene Daten außerhalb der Europäischen Union oder an eine internationale Organisation weiterzugeben.

VI. Ihre Rechte

Gemäß der DSGVO haben Sie das Recht auf:

• Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung (Art. 16–18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),
• jederzeitigen Widerruf der Einwilligung zur Verarbeitung – schriftlich oder elektronisch an die Adresse oder E-Mail des Verantwortlichen.

Falls Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte verletzt wurden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde beim Amt für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen.

VII. Sicherheit personenbezogener Daten

Der Verantwortliche erklärt, dass er alle geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen zur Sicherung personenbezogener Daten ergriffen hat. Personenbezogene Daten sind gegen Verlust, Missbrauch oder unbefugten Zugriff geschützt. Zugang zu den Daten haben nur befugte Personen.

VIII. Schlussbestimmungen

Durch Absenden der Bestellung oder Reservierung über das Webformular bestätigen Sie, dass Sie sich mit diesen Bedingungen vertraut gemacht haben und diese vollständig akzeptieren. Die Zustimmung zu den Bedingungen erklären Sie durch Ankreuzen des entsprechenden Feldes im Online-Formular. Der Verantwortliche ist berechtigt, diese Bedingungen zu ändern. Die neue Version wird immer auf der Website veröffentlicht und an Ihre E-Mail-Adresse gesendet, sofern Sie diese angegeben haben. Diese Bedingungen treten am 25. Mai 2018 in Kraft.